local trade
英 [ˈləʊkl treɪd]
美 [ˈloʊkl treɪd]
本地贸易
双语例句
- They took a dim view of local trade unionists
他们对当地的工会会员们评价很低。 - They let you ask questions like how the job market is, in your field in a particular city, and which local trade associations and professional groups are most active there.
可以提出各种问题，比如某个城市中某个行业的就业情况如何，以及当地有哪些行业协会和职业团体最为活跃。 - As local trade in domestic stocks, bonds and the offshore version of the renminbi has grown, so has the appeal of Hong Kong, which offers global banks and investors the quickest and easiest way to bet on China.
随着香港中国企业股票、中国债券和离岸人民币交易额的不断增长，这个城市的吸引力也在增强，因为它为全球性银行和投资者提供了押注中国的最便捷途径。 - Several enterprises operating in the same industry or in industries of a similar nature may establish a national or local specific industry trade union, depending on their requirements.
同一行业或者性质相近的几个行业，可以根据需要建立全国的或者地方的产业工会。 - Circular of the State Council Concerning Rectifying the Order of Frontier Local Trade Management and Checking the Flow of Fake and Low-quality Commodities Across the Border
国务院关于整顿边地贸易经营秩序制止假冒伪劣商品出境的通知 - The institutions in charge of import and export commodities inspection at various levels should inspect and examine all the export commodities of the frontier and local trade and markets of exchange.
各级商检机构对边地贸易和边民互市贸易出境的商品，一律实行检验。 - He said local trade unions should be responsible for teaching grassroots organizations about collective bargaining, which some leaders do not know how to do effectively.
他还表示，某些基层组织领导不懂如何有效地进行工资集体协商，当地工会应该对他们就此方面进行培训。 - He facetiously describes the pictures of former dignitaries displayed at the offices of a local trade body as "the wall of shame-all the people who have dragged the industry down".
他开玩笑地将当地贸易组织办公室里挂着的前达官贵人的照片，描述为“耻辱之墙正是这群人毁了这个行业”。 - A number of government departments and local trade associations will be participating in the Pavilion to present their functions and services.
有多个政府部门及本地商协会组织参展，展示相关职能和服务。 - As a connecting link between the upper and the lower in the organizational system of China trade unions, local trade unions are of great importance.
地方工会是我国工会组织体系中承上启下的关键环节，作用非常重要。 - In the past, Chengdu people would call Quanye fair ( a kind of local trade fair) as "flower fair", which was the traditional temple fair dating back to a thousand years ago in Chengdu.
过去，成都人习惯将劝业会称作“花会”，而花会是成都相沿千年的传统庙会。 - Enterprises out of Zhejiang can apply to the local foreign trade managing organization, or apply directly to the Exhibition Department of CICGF.
浙江省以外企业向当地外经贸主管部门申请，也可直接向消博会展览部申请。 - The Function of Local Trade Association in Responding Anti-Dumping
地方行业协会在反倾销中的功能分析 - Local federation of trade unions is the leadership center of various sectors within the jurisdiction.
地方总工会是所辖区域内各行业工会组织的领导中枢。 - The state-owned carrier will also hold talks with local trade unions to discuss implementing cost-saving measures.
这家国有航空公司还将与地方工会展开谈判，讨论实施其它成本节约措施。 - Competition from across the border is eating away at local retail trade.
深圳零售业带来的竞争大大抢走了本地零售业的生意。 - Labor code is decided, various industry labor builds labor of basic level labour union, industry of local federation of trade unions, whole nation and place the program that labour union of on need newspaper one class approves.
工会法规定，基层工会、地方总工会、全国产业工会和地方各级产业工会建立需要报上一级工会批准的程序。 - The paper analyses the superiority of its resources, present conditions of local tourist trade and puts forward concrete measures to develop special tours, which gives an example to develop the economy in remote poor regions.
文章分析了靖西县旅游资源的优势，阐述了该地旅游业的观状，着重从特色旅游方面探讨了靖西旅游业发展的措施，为老少边穷山区的经济发展提供了借鉴。 - But the threats are also serious: the deterioration of international environment for textile trade, special safeguard measure, anti-dumping, the intensification of world market competition, the arrangement of local free trade, etc.
但威胁也是严峻的：近期有国际纺织品服装贸易环境的恶化，特别保障措施的阻碍，中长期有反倾销、市场竞争加剧、区域自由贸易安排等。 - With effective protection as the prerequisite, the governmental department in charge of archaeological work will make more rational use of the cultural relics and historical vestiges so that it can be more helpful to the local tourist trade and economic development.
文物部门将在有效保护好文物资源的前提下，更加充分地进行合理利用，使文物保护与旅游紧密结合，为发展经济服务。 - The local trade, the Lingnan culture and the plant-introducing activities have also influenced the establishment and development of the Lingnan plant landscape.
岭南地区的商贸经济和文化特性，以及人们的引种实践对岭南园林植物景观特色的形成及其发展也起着重要的作用。 - And at that time the grain trade took different forms such as local trade, governmental trade, army trade, long distance trade etc, and each form contributed a lot to the growth of Shanxi business.
当时的粮食贸易有地方贸易、官商贸易、军需贸易、贩运贸易、加工贸易等多种形式，不同形式的粮食贸易对晋商的崛起有着不可忽视的历史作用。 - Antidumping: The Advantages and Function of Local Trade Associations
反倾销：地方行业协会的优势及功能 - Private Brands Can Save Local Retail Trade& Scientifical Practice Private Brands Strategy
发展自有品牌拯救本土零售业&论本土零售业自有品牌战略的科学实施 - In the new era, with the continuous improvement of market economy system, the gradual establishment of modern enterprise system and the rapid development of non-public-owned enterprises, local trade unions met new challenges of changing work environment, work objects and work content.
新时期，随着我国市场经济体制的不断完善，现代企业制度的逐步建立和非公有制企业的迅速发展，地方工会的工作环境、工作对象和工作内容发生了新的变化。 - The third part discusses the functions position of local trade association and functions content, and analyzes the problems and reasons of trade association functions missing.
第三部分阐述我国地方行业协会的职能定位和职能内容，分析了行业协会职能缺失的问题和原因。 - The performance of local trade unions directly affects the function of the whole organization of trade unions.
地方工会职能的履行直接影响到整个工会组织作用的发挥。 - Finally, the article gives the suggestions and countermeasures to strengthen functions of local trade unions on the three aspects: smoothing relations among all parties, rationalizing related laws and regulations, and strengthening quality construction of local trade unions.
最后，从理顺各方关系、健全法律法规和加强自身建设三个方面提出了强化地方工会职能履行的对策建议。 - Qingdao has carried out the festive events which posses the specific local feather trade and culture promoting each other in order to obtain direct and indirect economic benefits and social benefits.
青岛结合自己当地优势，开展了具体有本地特色，经贸与文化相互促进，以获得经济利益和社会利益的节庆活动。 - The fifth part raises some strategies for interactive style in order to expanding the functions of local trade associations.
第五部分提出政府与行业协会互动以拓展行业协会职能的若干策略。